0 7 minuti 4 mesi

Osservazioni alla conferenza stampa dell’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Volker Türk a seguito della visita a Rafah, in Egitto

Masa’ alkhayr, buonasera,

Sono appena tornato dal valico di Rafah, simbolica ancora di salvezza nell’ultimo mese per i 2,3 milioni di persone che vivono a Gaza.

L’ancora di salvezza è stata ingiustamente, scandalosamente sottile.

A Rafah sono stato testimone delle porte di un incubo vivente.

Un incubo in cui le persone soffocano, sotto i bombardamenti persistenti, piangono le loro famiglie, lottano per l’acqua, il cibo, l’elettricità e il carburante. I miei colleghi sono tra coloro che sono intrappolati e tra coloro che hanno perso familiari, soffrendo notti insonni piene di agonia, angoscia e disperazione.

Gaza è già stata descritta come la più grande prigione a cielo aperto del mondo prima del 7 ottobre, sotto 56 anni di occupazione e 16 anni di blocco da parte di Israele.

Le atrocità perpetrate dai gruppi armati palestinesi il 7 ottobre sono state atroci, brutali e scioccanti, costituiscono crimini di guerra, così come lo è la continua detenzione di ostaggi.

Anche la punizione collettiva da parte di Israele dei civili palestinesi costituisce un crimine di guerra, così come l’evacuazione forzata illegale dei civili. I massicci bombardamenti da parte di Israele hanno ucciso, mutilato e ferito soprattutto donne e bambini. L’ultimo bilancio delle vittime dichiarato dal Ministero della Sanità di Gaza supera le 10.500 persone, tra cui oltre 4.300 bambini e 2.800 donne. Tutto ciò ha un prezzo insopportabile per i civili.

Siamo caduti in un precipizio. Ciò non può continuare.

Anche nel contesto di un’occupazione che dura da 56 anni, la situazione attuale è la più pericolosa degli ultimi decenni, affrontata dalle persone a Gaza, in Israele, in Cisgiordania ma anche a livello regionale.

Durante la mia visita qui, ho sentito molte preoccupazioni riguardo ai doppi standard nel mezzo di questo conflitto. Vorrei essere chiaro: il mondo non può permettersi doppi standard. Dobbiamo invece insistere sugli standard universali rispetto ai quali dobbiamo valutare questa situazione: le leggi internazionali sui diritti umani e le leggi umanitarie internazionali.

E questi standard sono chiari: le parti in conflitto hanno l’obbligo di prestare costante attenzione a risparmiare la popolazione civile e i beni civili, cosa che rimane applicabile durante gli attacchi. Le azioni di una parte non assolvono l’altra parte dai suoi obblighi ai sensi del diritto internazionale umanitario. Sono vietati gli attacchi contro le strutture sanitarie, il personale sanitario, i feriti e i malati.

E gli aiuti devono essere consegnati a tutti coloro che ne hanno bisogno. Il ruolo dell’Egitto è stato fondamentale sotto molti aspetti ed è stato indispensabile per portare assistenza umanitaria a Gaza e per consentire alle persone ferite di lasciare Gaza. Ma gli aiuti che arrivano sono scarsi e con una portata geografica fortemente limitata. Anche gli obblighi di Israele in quanto potenza occupante continuano ad applicarsi pienamente, richiedendogli di garantire che il massimo dei beni di prima necessità possa raggiungere tutti coloro che ne hanno bisogno.

Le persone rimangono profondamente vulnerabili in tutte le parti di Gaza. Esiste un urgente imperativo umanitario per raggiungere la popolazione sempre più isolata, anche nelle aree settentrionali e centrali di Gaza, tagliate fuori dagli aiuti molto limitati che stanno entrando a Gaza. Proprio negli ultimi giorni i miei colleghi hanno ricevuto segnalazioni di un orfanotrofio nel governatorato settentrionale che ospita 300 bambini bisognosi di aiuto urgente. Con le comunicazioni interrotte e le strade di accesso impraticabili e insicure, non possiamo raggiungerli.

Nell’ultimo mese, Gaza ha anche vissuto almeno tre volte blackout completi delle comunicazioni, che hanno tagliato i palestinesi di Gaza dalle loro famiglie all’interno della Striscia così come dal mondo esterno. I blackout hanno gravi conseguenze per i soccorritori che lottano per trovare e soccorrere le vittime degli scioperi, per le famiglie che cercano di conoscere lo stato dei loro cari e di accedere alle cure mediche di emergenza, e per il monitoraggio e la documentazione della situazione sul campo.

I giornalisti che cercano di documentare e riferire sulla situazione a Gaza hanno pagato il prezzo con la vita. Almeno 32 giornalisti palestinesi sono stati uccisi a Gaza nell’ultimo mese.

Oggi all’ospedale El Arish nel Nord Sinai ho incontrato Ikram. Ikram era incinta di otto mesi quando il suo addome è stato colpito da una scheggia. Ha perso il suo bambino e ha dovuto sottoporsi ad un’isterectomia. È viva ma i suoi occhi erano senza vita. Ho incontrato anche Mohammad, 12 anni, di Jabaliya, che ha riportato lesioni alla colonna vertebrale e fratture ossee. Mohammad è arrivato a Rafah non accompagnato. Dice di non ricordare cosa sia successo, ma il trauma sul suo volto era evidente.

Ciò che gli estremisti vogliono che facciamo è guardare il mondo in bianco e nero, senza alcuna prospettiva del dolore che c’è dall’altra parte. Non possiamo lasciarci condurre in questa visione monocromatica del mondo.

Sento, nel più profondo del mio essere, il dolore, l’immensa sofferenza di ogni persona la cui persona cara è stata uccisa – in un kibbutz, in un campo profughi palestinese, nascosta in un edificio o mentre fuggiva, cercando una sicurezza sfuggente. Dobbiamo tutti sentire questo dolore condiviso e porre fine a questo incubo.

Chiedo – con urgenza – che le parti concordino ora un cessate il fuoco sulla base di tre imperativi fondamentali in materia di diritti umani:

Abbiamo bisogno di una consegna urgente di massicci livelli di aiuti umanitari in tutta Gaza.

Abbiamo bisogno che tutti gli ostaggi detenuti dal 7 ottobre siano rilasciati senza condizioni e immediatamente.

E, cosa fondamentale, dobbiamo consentire lo spazio politico per porre fine in modo duraturo all’occupazione, sulla base del diritto all’autodeterminazione sia dei palestinesi che degli israeliani e dei loro legittimi interessi di sicurezza.

Non è più sufficiente dire semplicemente che l’occupazione durata 56 anni deve finire. La comunità internazionale deve contribuire alla ricerca di un futuro giusto ed equo per il popolo palestinese e israeliano.

Sono l’unica speranza di pace l’uno per l’altro.

Sorgente: Il capo delle Nazioni Unite per i diritti umani visita il valico di frontiera di Rafah con Gaza | OHCHR